RetrotroSound: Modern Sound for your Classic Car

Vous recherchez peut être une radio d'époque pour votre ancêtre ? Peut être une Blaupunkt ?
Blaupunkt est ici la marque de radio citée en exemple, mais cela fonctionne aussi avec Becker !
ou d'autres marques et modèles d'autoradio moins représentatives que ces deux marques ...
Les radio "Sapphire" (XV) vendues par VW sont aussi très proches visuellement des Blaupunkt 70's ! 

if you add one of the two new models of screen protector on the display ... the illusion is complete !

Vous recherchez peut être une radio d'époque pour votre ancêtre ? Une Becker ?
Becker est ici la marque de radio d'époque citée en exemple, mais cela fonctionne aussi avec Blaupunkt !
(ou d'autres marques et modèles d'autoradio moins représentatives que ces deux marques ... ) 

Nous n'avons malheureusement pas de radio d'époque "d'occasion" ou "révisées" à vous proposer ...
Mais nous avons un produit qui s'en rapproche très fort "visuellement" !
Avec l'avantage non négligeable d'être équipé de toute les possibilités d'un autoradio actuel (et bien plus ...)
Et qui, une fois éteint est bien difficile à différencier d'un autoradio "d'époque" !



You maybe looking for a vintage radio for your old timer car ? Maybe a Becker ?
Becker is here the brand of vintage car radio cited as an example, but it also works with Blaupunkt!
(or other brands or models of car audio less representative than these two German brands ...)

Unfortunately we do not have a "Used" or "Revised" vintage radio to offer you...
But we have a product that comes verry close "visually"!
With the significant advantage of being equipped with all the possibilities of a moderncar radio (and more ...)
And that, once turned off is difficult to distinguish from a "vintage" car stereo!

Le Retrosound "Long Beach"est l'autoradio le plus avancé technologiquement pour votre ancêtre
C'est le seul autoradio "Made-For-iPod®/iPhone®" pour oldtimer car
Le seul aussi avec une connectivité Bluetooth® avec kit mains-libres et streaming audio A2DP incorporé
( compatibles avec iPod®/iPhone®, Smartphones et lecteurs audio équipés de la connectivité Bluethooth® )
Il possède un afficheur à 32.000 couleurs pour assortir la radio à l'éclairage de votre tableau de bord
2 ports USB pour les iPod®/iPhone® et cléfs USB (MP3/ WMA)
2 entrées auxiliaires "3.5mm standard" compatibles avec les lecteurs portables (MP3/ WMA)
Il possède un amplificateur de puissance 4 x 25 watts incorporé
ainsi que des sorties RCA avant, arrière et subwoofer pour le montage de 3 amplificateurs externes
Il s'installe sans problèmes dans votre voiture ancienne grâce à son système modulable breveté "InfiniMount"





The RetroSound "Long Beach" is the most technologically-advanced radio for your classic vehicle
It is the only "Made-For-iPod /iPhone ®" radio for vintage car
And also the only with built-in Bluetooth connectivity for hands-free phone calls and audio streaming A2DP
(Compatible with iPod®/iPhone®, Smartphones and audio players equipped with Bluethooth® connectivity)
It has a display with 32,000 colors to match the radio to the lighting in your classic's dashboard
2 USB ports for iPod® / iPhone® and USB keys (MP3 /WMA )
2 auxiliary "standard 3.5mm" inputs compatible with portable media players(MP3 /WMA)
It has a built-in 4 x 25 watts power amplifier
and front, rear RCA pre-outs and subwoofer RCA outputs to connect 3 external amplifiers
It mounts seamlessly into your classic car thanks to Retrosound's patented "InfiniMount" adjustable bracket system. 

Le Retrosound "Long Beach" est l'autoradio le plus avancé technologiquement pour votre ancêtre
C'est le seul autoradio "Made-For-iPod®/iPhone®" pour classic car
Le seul aussi avec une connectivité Bluetooth® avec kit mains-libres et streaming audio A2DP incorporé
( compatibles avec iPod®/iPhone®, Smartphones et lecteurs audio équipés de la connectivité Bluethooth® )
Il possède un afficheur à 32.000 couleurs pour assortir la radio à l'éclairage de votre tableau de bord
2 ports U SB pour les iPod®/iPhone® et cléfs USB (MP3/ WMA)
2 entrées auxiliaires "3.5mm standard" compatibles avec les lecteurs portables (MP3/ WMA)
Il possède un amplificateur de puissance 4 x 25 watts incorporé
ainsi que des sorties RCA avant, arrière et subwoofer pour le montage de 3 amplificateurs externes
Il s'installe sans problèmes dans votre voiture ancienne grâce à son système modulable breveté "InfiniMount"




The RetroSound "Long Beach" is the most technologically-advanced radio for your classic vehicle
It is the only "Made-For-iPod /iPhone ®" radio for vintage car
And also the only with built-in Bluetooth connectivity for hands-free phone calls and audio streaming A2DP
(Compatible with iPod®/iPhone®, Smartphones and audio players equipped with Bluethooth® connectivity)
It has a display with 32,000 colors to match the radio to the lighting in your classic's dashboard
2 USB ports for iPod® / iPhone® and USB keys (MP3 /WMA )
2 auxiliary "standard 3.5mm" inputs compatible with portable media players(MP3 /WMA)
It has a built-in 4 x 25 watts power amplifier
and front, rear RCA pre-outs and subwoofer RCA outputs to connect 3 external amplifiers
It mounts seamlessly into your classic car thanks to Retrosound's patented "InfiniMount" adjustable bracket system. 

VERSION
Long Beach - B : Cadre d'affichage noir / bouton-poussoirs noir
Long Beach - C : Cadre d'affichage chromé / bouton-poussoirs chrome
Long Beach - CB : Cadre d'affichage chromé / bouton-poussoirs noir
Long Beach - I : Cadre d'affichage chromé / bouton-poussoirs ivoire 

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici les boutons :
Il nous est impossible de stocker toutes les possibilités proposées par Retrosound (plus de cent)
Nous privilégions les boutons correspondants aux modèles de voitures ou de radio européennes 
Mais nous avons aussi en stock une sélection de boutons plus typés "U.S. cars"ns en stock
( d'autres modèles peuvent aussi être obtenus sur commande)

L'ensemble des modèles de radio et les façades dédiées aux VW et Porsche 356 proposés ici sont en stock actuellement
Malheureusement, il arrive que nous n'ayons pas toutes les combinaisons de boutons proposées en stock

Nous pouvons vous fournir l'ensemble des produits proposés par cette marque
En majorités des modèles et des façades dédiées aux nombreuses voitures Américaines 50's-60's-70's
Vu l'étendue des modèles spécifiques proposés par RetroSound et le peu de ces véhicules en Europe ...
Ce sont des produits que nous ne stockons pas ... Mais ils sont disponibles sur commande     

Intéressés ? n'hésitez pas à nous contacter pour connaitre les prix et la disponibilité d'un modèle particulier
L'ensemble des modèles est visible sur le site du fabricant : http://www.retrosound.com

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici la face "Becker" qui est destinée aux VW, aux Mercedes de 50' à 85', aux Porsche et autres
Celle ci n'est disponible qu'en "chrome" mais elle est assortie de 4 inserts latéraux différents
"Becker" style (Ligné Gris&Noir), Chrome Scallop (Chrome ondulé), Black (Noir) et Peeble Black (Noir granuleux)
( Nous ne stockons pas l'insert "Black" (noir) ... mais il est disponible sur commande  )
les trous dans les inserts sont décentrés et réversibles, cela permet deux écarts de boutons en largeur
Un modèle qui correspond vraiment bien aux radio proposées à l'époque dans de nombreuses voitures Allemandes 

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici la face "68-85 Euro" adaptée aux tableaux de bord des VW plus récentes ... de 1968 à 1985 (et plus si affinités ...)
elle existe en finition chromée ou noire et maintenant en noir à bord chromé (elle mesure 192mm x 57mm)
Voilà une mesure convenant à de nombreux modèles de voitures de l'époque (pourvu que l'écart des axes soit de 131mm)
Vw Coccinelle, Bus BayWindow, Karmann Ghia, Porsche ... mais aussi Mercedes et BMW (et j'en oublie ...)  

 

The RetroSound radio are sold without front faces or outer knobs
This increases modularity and this multiplies the number of possibilities

Here is the "68-85 euro" plate adapted to latest VW dashboards ... from 1968 to 1985 (and maybe more ...)
it exists in chrome or black finish and black with chrome surround (size : 192mm x 57mm )
Here's a size suitable for many European models of cars of the time (if the axes gap is 131mm)
Vw Beetle, Baywindow Bus, Karmann Ghia, Porsche ... Mercedes and BMW (and I forget lot of cars ...)  

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici la face "Sapphire" adaptée aux tableau de bord de VW coccinelle de 1958 à 1967

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici la face "Wolfsburg" qui est destinée aux VW de 58' à 67' et autres voitures Européennes 
Attention dans celle ci la radio est inclinée vis à vis de la face avant du tableau de bord
Cela permet de compenser l'inclinaison du tableau de bord comme dans les Bus split de 67 par exemple
ou d'incliner la radio vers les passager quand elle est placée en bas ou sous le tableau de bord 
Elles sont disponibles en "chrome" ou en "noir avec moulure chromée" 

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici la face "Contour"
un cadre adapté aux tableau de bord des Bus VW de 55' à 67', aux Karmann Ghia et aux Porsche 356 de 59' à 65'
Composé d'un cadre central chromé mesurant 95mm sur 45mm qui entoure l'afficheur central ...
( elle permet par exemple un montage "par l'intérieur" )
Bien utile pour les tableaux de bord bombés ou pour ceux qui ne veulent pas d'une "grosse" face de radio "trop visible"

The RetroSound radio are sold without front faces or outer knobs
This increases modularity and this multiplies the number of possibilities

Here is the "Contour" plate
Frame adapted to the '55 to '67 VW Bus dashboard , Karmann Ghia and '59 to '65 Porsche 356
Composed of a central chrome frame measuring 95mm on 45mm to fit around the central display
( it allows installation "from the inside" )
Although useful for curved dashboards or for those who do not want a "big" radio "too visible" front face

 

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici la face "Karmann" en finition chromée trapezoidale
Adaptée aux tableau de bord des Karmann Ghia de 1956 à 1973 et aux VW Type 3 (Notchback, Squareback, ...)
mais certainement aussi à d'autres voitures Européennes ou Américaines ...
pourvu que la finition plaise au propriétaire et que la place disponible au tableau de bord le permette

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici la face dédiée aux Porsche 356 (et speedster replica)
ce modèle est proposé en noir ou en Chromé par le fabricant 
Mais seul la version chromée correspond vraiment aux Porsche 356 ... c'est celle que nous stockons ...

The RetroSound radio are sold without front faces or outer knobs
This increases modularity and this multiplies the number of possibilities

Here is the front face dedicated to Porsche 356 models (and speedster replica)
Offered in black or chrome by Retrosound 
But the "Chrome" version is the only acurate for Porsche 356 ... and is the only one we have in stock ...

Ces façades ont été crées pour s'adapter au tableau de bord des Porsche 356,
mais rien n'empêche de les utiliser dans d'autres voitures anciennes ...
il suffit que les dimensions correspondent au tableau de bord de votre voiture !

 

 

 

These Bezels were created to fit Porsche 356 dashboard
but nothing prevents the use in other classic cars ...
Once the dimensions correspond to the dashboard of your car!

Les radio Retrosound sont vendues sans faces ni boutons extérieurs
Cela augmente leur modularité et cela multiplie le nombre des possibilités

Voici les faces "Universelle" 

* La première est une grande face en plastique noir (229x89mm) qui peut être découpée à mesure ...
Idéal pour s'adapter à toutes les formes et tailles d'emplacement de radio dans divers tableaux de bord ou consoles,
elle pourrait même camoufler une découpe "moderne" (trop grande) réalisée par un précédent propriétaire !

* La seconde est en métal d'une épaisseur de 1.5mm elle peut être soudée pour réparer une découpe dans un tableau de bord en tôle
ou plus simplement percée et visée au tableau de bord pour recouvrir une découpe mal réalisée
ou fixée avec des équerres ou pates de montage pour être placée sous un tableau de bord 
Ses dimensions de 193x58 mm recouvrent parfaitement une découpe Din (180mmx50mm) d'une radio moderne
Cette face en acier est recouvert d'une finition noir satiné très légèrement structuré

Voilà une nouveauté dans la gamme de produits Retrosound 
Un cadre de montage pour l'installation des radio dans un tableau de bord ayant une découpe de taille DIN  
Un produit particulièrement adapté aux voitures (européennes) des années 80 et après ...
Mais aussi aux plus anciennes dont le tableau aurait été découpé (massacré) pour y installer une radio plus moderne

Kit est composé d'un cadre de montage, deux équerres en U et deux clefs de déverrouillage
Attention, il n'est adapté qu'aux radio Retrosound et doit être complété par une face avant (Modèles au choix) 

Le montage est assez simple: les équerres en U (en noir sur les photos) remplacent celles en L livrées avec la radio
et une fois assemblé, la radio se glisse dans le cadre (couleur alu) qui a été verrouillé dans le tableau de bord
la façade et les boutons de contrôle viennent ensuite compléter cet ensemble     

Intéressés ? n'hésitez pas à nous contacter pour connaitre les prix et la disponibilité d'un modèle particulier.







Here his is a news in the Retrosound product range
A mounting frame for the radio installation in a dashboard with DIN size cut
A particularly suitable product for 80's (european) cars (80's and after ...)
But also oldest cars of which the dashbord was cut (slaughtered) to install a "modern" (Din size) radio

Kit consists of a mounting frame, two U-shaped brackets and two unlocking keys
Attention, it is only suitable for RetroSound radio and must be supplemented by a front face (Models choice)

Installation is quite simple: the U-shaped brackets (black in the pictures) replace those (L-shaped) supplied with the radio
and once assembled, the radio slides into the frame (aluminum-colored) that was locked in the dashboard
the front face and control buttons complement this set

Interested ? do not hesitate to contact us for prices and availability of a particular model




 

Autre nouveauté ... Pour compléter nos radio Retrosound il existe 3 modèles de "Vintage Look Screen Protector"
3 écrans décoratifs reprenant une échelle de fréquence graduée      
qui recouvrent et dissimulent avantageusement l'affichage digital quand la radio est éteinte.

Ces écrans sont optionnels ...  ils se posent et peuvent se retirer en quelques instants sans dégâts à la radio   




Another "NEWS" product : for complete our Retrosound radio there exist 3 "Vintage Look Screen protector"
3 decorative screens incorporating a graduated scale frequency
that cover and conceal advantageously digital display when the radio is off.

Those screens are optional ... they can be installed and removed in seconds without damage to the radio